عدد 53 (2026)

معاينة عدد 53 (2026)

DOI: https://doi.org/10.36586/jcl.2.2026.0.53

منشور: 2026-01-02

قسم اللغة الأنكليزية

العبث والوجود الإنساني في رواية الفرافير ليوسف إدريس: قراءة فلسفية في ضوء الوجودية

Hani Oudah

1-20
- PDF (الإنجليزية)
المنهج البيئي للمواقف اللغوية والتطور ثنائي اللغة للأطفال في الأسرمتعددة الأعراق: دراسة مقارنة بين روسيا ودول الخليج العربي

Maret Betilmirzaeva

21-44
- PDF (الإنجليزية)
مصادرُ تَّدْوِيْنِ وتَّقْعِيْد اللغة العربيةِ – القُرآنُ الكَرِيْمُ وقِراءاتُهُ، والحَدِيْثُ الشَّرِيْف

Falah Ibrahim

45-65
- PDF (الإنجليزية)
الترجمة الإنسانية والترجمة الآلية: تقييم دور الذكاء الصناعي في الممارسة الحديثة للترجمة

Ahmed Mohamedamin

66-85
- PDF (الإنجليزية)
تأثير التدهور الادراكي على التصنيف الاجتماعي في رواية "ما زالت أليس" لليزا جينوفا

Noora Dhyaa Hussein، Aseel Abdulateef Taha

86-107
- PDF (الإنجليزية)

قسم اللغة الفرنسية

بين الذاكرة والنسيان: البحث عن الهوية في رواية جناح لاينسى لأكيرا ميزوباياشي Entre mémoire et oubli: la quête d’identité dans Suite inoubliable d’Akira Mizubayashi

Karam Eskander Khaleel، Hadeer Riyad Kasim

108-122
- PDF (الإنجليزية)

قسم اللغة الالمانية

الألوان ومعناها الرمزي في قصص الأخوين جريم Farben und ihre symbolische Bedeutung in den Märchen der Brüder Grimm

زيد محمد

123-143
- PDF (الإنجليزية)

قسم اللغة الاسبانية

من اللامعتاد إلى اللامألوف واشباح أخرى في رواية " صيف الافعى" لسيسيليا يوداف De lo insólito a lo inusual y otros fantasmas en El verano de la serpiente de Cecilia Eudave

Cándida Elizabeth Vivero Marín

144-158
- PDF (الإنجليزية)

قسم اللغة الروسية

مفردة القلب في بنية نصوص ملاحم بيتشورا وبابل ЛЕКСЕМА СЕРДЦЕ в СТРУКТУРЕ ПЕЧОРСКИХи ВАВИЛОНСКИХ ЭПИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ

أ.د. سيرغي بافلوفيتش، ا.د عمار عودة جوير، أ.د. علي عدنان مشوش

159-174
- PDF (الإنجليزية)
المعنى المجازي للونين ألاسود وألابيض في اللغتين العربية والروسية (آيات من القرآن الكريم والعبارات الاصطلاحية الروسية أنموذجا ) Метафорическое значение черного и белого цветов в арабском и русском языках (на примерах аятов Священного Корана и русской фразеологии)

Deena Idham

175-188
- PDF (الإنجليزية)

قسم اللغة التركية

إشكاليات الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة التركية Arapçadan Türkçeye Çeviri Sorunları

علي عبدالله فتحي ججو

189-200
- PDF (الإنجليزية)
الأدوات المستعملة في الحياة اليومية في ديوان ياكيني Yakînî Divaninda Günlük Yaşamda Kullanilan Aletler

حسين عبد الأمير طلال

201-219
- PDF (الإنجليزية)
الصعوبات التي يواجهها الطلبة في المناهج الدراسية، دراسة تطبيقية في مدارس Öğrencilerin Türkçe Eğitiminde Karşilaştiklari Zorluklar (Ninova Eğitim Okullarinda Uygulamali Bir Çalişma)

Hasan Mohammed Farhan

220-232
- PDF (الإنجليزية)

قسم اللغة الفارسية