دراسة مقارنة الملل واليأس في رواية الشحاذ لنجيب محفوظ و سمفونية الموتى لعباس معروفي

بررسی تطبیقی ملال و ناامیدی در رمان گدا اثر نجیب محفوظ و سمفونی مردگان عباس معروفی

المؤلفون

DOI:

https://doi.org/10.36586/jcl.2.2025.0.52.0285

الكلمات المفتاحية:

الملل، الیأس، الأمل، روایة الفقیر، سمفونیة الموتى

الملخص

ناامیدی و نداشتن نگرش مثبت و امیدوارانه ضمن از بین بردن تلاش‌های هدفمند آدمی، یکی از موضوعاتی است که سبب تضعیف سلامت روان انسان می‌شود. در روانشناسی مثبت‌نگر، اعتقاد بر آن است که سازه‌هایی همچون ناامیدی می‌تواند به ایجاد انواع بیماری‌ها منتهی گردد. پژوهش حاضر درصدد است به روش تحلیلی -توصیفی ضمن بررسی ناامیدی در رمان گدا اثر نجیب محفوظ و سمفونی مردگان عباس معروفی و بازیابی آن در رفتار شخصیّت‌های داستان‌های مذکور، به بررسی فضای حاکم بر رمان‌ها دست یابد. نتایج به دست آمده بیانگر آن است که ناامیدی و ملال حاکم بر فضای داستان بیشتر ناشی از شخصیّت بیمار و افسرده عمر است و شرایط اقتصادی در این زمینه نقشی نداشته‎اند. هرچند شرایط خفقان‌زده در این میان بی‌تأثیر نبوده است. در رمان «سمفونی مردگان»، ملال و ناامیدی به عنوان دو احساس اساسی و بارز در جهانی که نویسنده آن را به تصویر می‌کشد، نمادین و مهم هستند. این دو احساس اغلب به دلیل شرایط بدبینانه و پایان غیرمطلوبی که برای شخصیّت‌ها و جامعه توصیف می‌شود، به وجود می‌آیند. تقابل سنت و مدرنیته در خانواده و اجتماع و نیز وقع جنگ جهانی دوم از دلایل این ناامیدی هستند که در مضامینی چون وصف غم و اندوه، فضای یأس‌آلود، ملال در روابط زناشویی و خانوادگی، حسرت، ضعف و ناتوانی پدیدار می‌شود.

کلمان کلیدی: ملال، ناامیدی، امید، رمان گدا، سمفونی مردگان.

 

السيرة الشخصية للمؤلف

  • محمد الطيف، جامعه وارث الانبياء

    المدرس الدكتور محمد جمال الطيف عميد كليه الاعلام جامعه وارث الانبياء عليه السلام 

المراجع

Books

Ansari, Mansour (2005). Dialogue Democracy. Tehran: Markaz Publications.

Khademian, Fatemeh; Etemadi, Zohreh (2001). Cognitive - Behavioral Therapy for Children: Overcoming Fears and Stresses. Tehran: Apris Publications.

Kierkegaard, Soren (2000). Fear and Trembling. (translated by Khashayar Dehimi). Tehran: Tarh Nou Publications.

Mahfouz, Najib (2001). The Beggar. (translated by Mohammad Dehghan, fourth edition). Tehran: Niloufar Publications.

Marouf, Abbas (2002). Symphony of the Dead (sixty-first edition). Tehran: Qoqnoos Publications.

Mira-Abdini, Hassan (2001). One Hundred Years of Iranian Fiction. Tehran: Cheshme Publications.

Articles and Dissertations

Azhari, Mahboobeh; Salahi-Moghaddam, Soheila (2012). Psychoanalytic Analysis of Characters in the Novel Symphony of the Dead Based on the Teachings of Sigmund Freud and His Students. Contemporary Persian Literature Quarterly, No. 2, Series 4, pp. 1-17.

Etemadnasb, Mehdi (2012). Analysis and Study of Natural Despair from the Perspective of the Quran, Religious Texts, and Scholars and Its Consequences. Environmental Sciences and Geography Quarterly, Volume 1, No. 2, pp. 1-19.

Bahari, Farshad (2009). Comparing the Effect of Hope-Focused Marital Counseling and the Combined Model of Forgiveness and Hope on Interpersonal Cognitive Definitions and Marital Conflicts of Couples Referring to Counseling Centers in Isfahan. PhD Thesis, Counseling Department, Faculty of Educational Sciences and Psychology, University of Isfahan.

Hassanzadeh Mirali, Abdullah; Rezavian, Seyyed Razaq (2012). Multiple voices in the novel Symphony of the Dead. Quarterly of Literary Criticism and Stylistics Studies, Volume 8, pp. 11-38.

Arsh Akmal, Shahnaz; Iranzadeh, Nematollah (2011). Dual representation of hope and despair in the novel Cheshmahayshay with emphasis on the thoughts of Gabriel Marcel. Quarterly of Fiction Literature, Volume No. 3, pp. 1-20.

English sources

Snyder, C.R. (1991). Conceptualizing, measuring, and nurturing hope. Journal of Counseling and Development, (1877), 355-360.

Snyder, C.R. (1994). The psychology of hope: You can get there from here. New York: Freepress.

Abbas Dawi Yousef, teaching partners in Ibn al-Wardy's side and Qabusnameh; Comparative Survey, Journal of Key Languages, Baghdad University, No. 49 (2024) 247-264, https://doi.org/10.36586/jcl

مجلة كلية اللغات

التنزيلات

منشور

2025-06-01

إصدار

القسم

قسم اللغة الفارسية

كيفية الاقتباس

دراسة مقارنة الملل واليأس في رواية الشحاذ لنجيب محفوظ و سمفونية الموتى لعباس معروفي: بررسی تطبیقی ملال و ناامیدی در رمان گدا اثر نجیب محفوظ و سمفونی مردگان عباس معروفی. (2025). مجلة كلية اللغات, 52, 285-304. https://doi.org/10.36586/jcl.2.2025.0.52.0285

تواريخ المنشور

الإستلام

2025-02-16

الموافقة

2025-05-13

المؤلفات المشابهة

1-10 من 13

يمكنك أيضاً إبدأ بحثاً متقدماً عن المشابهات لهذا المؤلَّف.