المؤتمر العلمي التاسع

تحت شعار " اللغة أدب وحضارة "

وقائع المؤتمر العلمي التاسع لكلية اللغات للمدة من 26-27/نيسان/2017

 

اهداف المؤتمر

1- توسيع حركة البحث العلمي وفتح افاق جديده في دراسة الظواهر اللغوية والأدبية في ضوء المناهج الحديثة

2- الارتقاء باساليب وطرائق تعليم اللغات الأجنبية بتوظيف معطيات التقدم التقني في مجالات التعلم

3- محاولة ايجاد مقاربات للحوار الحضاري بين لغات العالم عبر حركة الترجمة .

4- ايجاد فضاءات لأنعكاس عصر المعلوماتية على حركة اللغات وأدابها .

5- الأهتمام بالدراسات اللغوية والأدبية المقارنة في سياق الأنفتاح على الثقافات الأنسانية .

6- تشجيع دراسة الأدب الشعبي العالمي بوصفه ذاكرة جماعية وإرثا تاريخيا للأمم والشعوب .

7- بيان المظاهر الحضارية لترجمة المصطلح والانعكاسات الجمالية لترجمة النصوص الادبية العالمية .

محاور المؤتمر

محور الدراسات اللغوية

  • المهارات والاساليب في تعليم اللغات الأجنبية ، التعليم الأفتراضي وأثره في نقل اللغة والادب والعلاقة بين البنى اللغوية والبنى الأجتماعية .
  • نظرة في تمثيل الجماعات الاثنية ف ياللغة ، الانعكاس الجمالي في ترجمة انصوص بين  الحضارات والدراسات المعجمية رؤى مجتمعية معاصرة .

محور الدراسات الأدبية

  • الدراسات المقارنة وحوار الحضارات
  •  الادب الشعبي ارث حضاري للشعوب بالانفتاح على العالم في الاتجاهات الأدبية الحديثة
  • الترجمة الأدبية وتجليات التلقي .

محور الدراسة الحضارية

  • المشتركات بين حضارات الأمم اللغوية والأدبية
  • الترجمة والخصوصية الحضارية: اشكالية ترجمة المصطلح
  • المظاهر الحضارية :عناصر الحضارة ودورها في تعليم اللغات المعلوماتية والحضارة
  • الترجمة : نافذة للتواصل الحضاري  

اللجنه العلمية للمؤتمر

  1. أ.م.د. مي اسطيفان رزق الله           المشرف العام للمؤتمر
  2. أ.م.د. غيداء قيس ابراهيم                       رئيسا
  3. أ.م.د. مهدي عناية كريم                       عضوا
  4. أ.م.د.سداد انور محمد                         عضوا
  5. أ.م.د. ياسين حمزة عباس                     عضوا
  6. أ.م.د.نجدت ياشر مراد                        عضوا
  7. ا.م.د. رحيم مزهر جبر                        عضوا
  8. ا.م.د. يسرى عباس محمد                     عضوا
  9. جاسم رشيد حلو                               عضوا

اللجنة التحضرية للمؤتمر

  1. أ.م.د. غيداء قيس ابراهيم                        رئيسا
  2. أ.م.د. زياد طارق عبد الجبار                   عضوا
  3. م.د. آيات يوسف صالح                        عضوا
  4. م.د. بهاء نجم محمود                          عضوا
  5. م. محمد هاشم                                 عضوا
  6. م. رنا يوسف عبد اللطيف                      عضوا
  7. م.م.علي محمد رشيد                           عضوا
  8. م.م.حيدر مصطفى                            عضوا
  9. م.د.قاسم محمد عزال                           عضوا
  10. السيدة حنان نجم عبد علي                     عضوا
  11. السيدة هدى كاظم محمد                        عضوا
  12. السيد سيف ابراهيم مزعل                       عضوا
  13. السيد علي احمد أمين                          عضوا
  14. السيدة سلافة عبد علي عبد الرضا             عضوا

 

بحوث المؤتمر

الطقس

Copyright © 2015 Journal of college of languages. All rights reserved
3:45